Acylate

To introduce an acyl group into a molecule, a common chemical reaction in organic synthesis.

From 'acyl' + '-ate' (verb suffix). The term follows standard chemical nomenclature where '-ate' verbs describe adding a group or compound to a molecule.