Adverbialize

To convert into or treat as an adverb; to give adverbial function or quality to a word or phrase.

From 'adverbial' (adjective) + '-ize' (suffix creating verbs, from Greek '-izein'). The '-ize' suffix is productive in English for creating verbs meaning 'to make' or 'to convert into.'