In a manner that touches the emotions; movingly or touchingly.
From 'affecting' (moving, emotional) + '-ly' (adverb suffix). 'Affecting' comes from 'affect' (to influence emotionally) + '-ing' (present participle). The adverb describes how an action creates emotional impact.
Try Another Word