Agendums

plural of agendum; multiple individual items or matters to be dealt with.

English pluralization of the Latin singular 'agendum' by adding '-s' instead of using the Latin plural 'agenda.' This represents English grammar overriding Latin conventions.