Aggroup

To gather or group things together; to form into a group or cluster.

From 'ag-' (a prefix variant of 'ad-,' meaning to or toward) plus 'group.' This follows the pattern of French and Latin prefixation where 'ad-' is added to verbs to create new action words.