Agreeability

The quality of being agreeable; the state of being pleasant, willing to agree, or suited to one's needs.

From agreeable (pleasant, willing to consent) + -ity (suffix forming abstract nouns). Agreeable comes from agree + -able (capable of being), ultimately from Latin 'ad gratum' (to pleasure).