In a manner involving the use of another person's actual name as a false attribution; under an allonym.
From allonymous + -ly suffix. Standard adverbial formation from the adjective allonymous.
Try Another Word