Amphicrania

A headache or pain that affects both sides of the head simultaneously.

From Greek 'amphi-' (both) + 'kranion' (skull). Medical terminology combining classical roots to describe bilateral cranial symptoms.