Amphipods

Small crustaceans with flattened bodies that swim sideways and are commonly found in oceans and freshwater environments.

From Greek 'amphi' (both) + 'pous' (foot), coined in the 1800s because these creatures have legs adapted for both jumping and swimming, unlike other crustaceans.