Amphitruo

In Roman mythology, a Theban general whose name became synonymous with a character in comedic cases of mistaken identity.

From Greek 'Amphitryon,' adapted into Latin as 'Amphitruo,' from Greek 'amphi-' (around) and possibly 'tryein' (to rub/wear), or from an older source.