Amphogenous

Produced from or able to originate from both sources, sides, or parents.

From Greek 'amphi' (both) and 'genous' (born from, arising from). An alternative form to 'amphogenic' emphasizing hereditary or biological origin from dual sources.