Anagrammatism

The practice, study, or theory of creating and using anagrams; a system or philosophy centered on anagrammatic wordplay.

Formed from 'anagrammatic' plus the suffix '-ism,' which creates abstract nouns referring to practices, beliefs, or systems. The '-ism' suffix comes from Greek and Latin and is used to name ideologies, practices, and academic fields.