Angiitis

Inflammation of blood vessels or lymph vessels, often causing pain and potentially damaging the vessel walls.

From Greek 'angeion' (vessel) + '-itis' (inflammation). Medical term using the standard Greek suffix for inflammatory conditions affecting vascular structures.