Anteroom

A small room that serves as an entrance or waiting area leading to a larger or more important room.

From 'ante-' (before, in front of) from Latin, combined with 'room' from Old English 'rum' (space). This term has been used since at least the 17th century.