Antiphonon

An archaic or variant Greek-derived form relating to antiphonal singing or an antiphon.

From Greek anti- (opposite) + phonon (sound). This appears to be a Greek nominative form that was occasionally used in medieval ecclesiastical Latin texts but never became standard English.