Armorer

A person who makes, repairs, or maintains armor and weapons, typically a skilled craftsperson in a medieval or historical setting.

From 'armor' plus agent suffix '-er' (one who does). Middle English term for a guild craftsman, related to 'armoury' and used since at least the 13th century.