Assessory

Relating to or assisting in assessment; connected with the process of evaluating or determining value.

From assess + -ory (adjectival suffix meaning 'relating to' or 'serving to'). The -ory suffix creates adjectives from verbs (like 'sensory' from 'sense' or 'advisory' from 'advise').