Assister

One who assists; a helper or an assistant (an older or less common form).

From Latin 'assistere' plus the agent suffix '-er' (one who does). Unlike 'assistant,' which uses the '-ant' suffix, 'assister' uses the Germanic '-er' ending.