Attune

To adjust or bring into harmony or agreement with something else, like tuning a musical instrument.

From 'at-' (to) + 'tune,' which comes from Old French 'tone' and Latin 'tonus' (sound, tone). The 'at-' prefix adds the sense of bringing something into a state.