The phenomenon of hearing your own voice amplified through bone conduction or in a distorted way, or the ability to produce one's own sound.
From Greek 'auto-' (self) and 'phone' (sound). Medical literature adopted this term in the 20th century to describe hearing phenomena related to one's own vocal production.
Try Another Word