One who waits; a person who is in the state of waiting for something or someone.
From 'await' (to wait for) plus the agent noun suffix '-er,' which creates a noun for someone who performs the action. This is a straightforward English word formation dating back to Middle English.
Try Another Word