Babbishly

In a babyish or immature manner; in the way a baby acts or speaks.

From 'babyish' + the adverbial suffix '-ly.' 'Babyish' comes from 'baby' + '-ish' (somewhat resembling). The '-ly' converts the adjective into an adverb describing how an action is performed.