Babish

Resembling or characteristic of a baby; childish or infantile in behavior or appearance.

From English 'baby' (from Middle English 'babe,' of uncertain origin, possibly imitative) plus the suffix '-ish' (Old English origin meaning 'of, relating to, or resembling'). The suffix was commonly applied to create adjectives describing resemblance.