Backfire

to produce the opposite result intended; to explode backward or have an unintended negative consequence.

From 'back' plus 'fire,' originally a literal term from firearms and early cars where ignition occurred at the wrong time, then generalized to mean any plan going wrong.