Bankweed

A plant or weed that grows on the banks of rivers, streams, or water bodies.

Compound of 'bank' (riverbank) and 'weed' (wild plant). This descriptive term combines the location (banks) with the plant type, following the common Old English pattern of place + object naming.