Barkle

To bark shrilly or repeatedly; to make short, sharp sounds like the barks of small animals.

Possibly a variant or diminutive of 'bark,' with '-le' suggesting repetitive or diminished action (compare 'crackle,' 'sparkle'). The exact origin is uncertain, suggesting folk etymology or regional dialect origin.