Bastardised

Made illegitimate, impure, inferior, or corrupted; debased in quality or authenticity (British spelling).

Past tense and past participle of bastardise. The -ed ending marks this as a completed action, while -ise is the British English verb-forming suffix from Latin origins.