Bastardization

The process or act of making something illegitimate, impure, or corrupted, especially in American English spelling.

From bastardize + -ation (American spelling with -ize from Greek -izein). The noun form from the verb, indicating the result or process of the action.