Baylet

A very small bay or a minor inlet of water.

From 'bay' with the diminutive suffix '-let,' which comes from Old French '-elet.' This suffix was borrowed into English to create smaller versions of things, similar to how 'booklet' or 'droplet' work.