Behoney

To coat, cover, or treat with honey; to make something sweet like honey.

From 'be-' prefix plus 'honey,' following the productive pattern of Middle English verbs that add 'be-' to nouns to create verbs meaning to cover or treat with that substance (like 'bedew' or 'befriend').