Benefactress

A female benefactor; a woman who gives money, help, or support to others or to an organization.

From benefactor + -ess (the feminine suffix). The -ess suffix comes from Old French and Latin, used to create female forms of nouns. This pattern reflects historical gendering of occupational roles.