Berglet

A small mountain or hill, or a diminutive or secondary mountain formation; a term used in geographical or descriptive writing.

From 'berg' (mountain, from Old Norse 'bjarg' and German 'Berg') plus the diminutive suffix '-let' (meaning small). This follows English patterns for making small versions of things.