Besort

To sort out or arrange; to match or suit appropriately.

From 'be-' (causative prefix) plus 'sort' (from Old French 'sorte,' meaning a group or class, related to Latin 'sors,' fate). The 'be-' prefix makes it transitive.