Bicipitous

Having two heads, summits, or points of origin; a more formal or archaic variant of bicipital.

From Latin 'bi-' (two) combined with 'caput' (head) plus the suffix '-ous'. This formal adjective appears in older anatomical and scientific texts from the 17th and 18th centuries.