Billeted

Assigned to stay temporarily in someone's home, usually referring to soldiers or travelers given lodging.

Past tense of 'billet', from French 'billette' (a small document or note), which evolved to mean a lodging assignment. The military usage developed in the 17th century when soldiers needed to be housed in private homes.