A person who takes bets on sports events or races and pays out winnings, essentially running an illegal or legal gambling operation.
From 'book' (the record of bets) and 'maker' (one who creates). Originated in 19th-century Britain with horse racing culture.
Try Another Word