Bridgeless

Without a bridge; lacking a bridge or unable to be bridged.

From 'bridge' (Old English 'brycg') plus the suffix '-less' (Old English 'leas', meaning 'without'). The combination literally means 'without a bridge,' evolved to describe gaps that cannot be crossed or connected.