Brokeress

A female broker; a woman who arranges business transactions or buys and sells stocks, bonds, or other financial instruments for clients.

From 'broker' + '-ess' suffix forming feminine nouns. This gendered form became less common in modern English as occupational terms became gender-neutral.