Bulletheaded

Stubborn and unwilling to listen to others; having a hard head like a bullet.

Combination of 'bullet' (from French boulette, small ball) and 'headed' (from Old English heafod). The metaphor compares an unyielding person to a hard, round bullet that cannot be deflected.