Burn bridges

To destroy relationships or eliminate future opportunities through hostile or careless actions, making it impossible to return to a previous situation.

This phrase comes from military strategy where armies would literally burn bridges behind them to prevent enemy pursuit or their own retreat. The metaphorical use developed in the early 1900s, emphasizing the permanent and often regrettable nature of severing connections.