Bushtit

A small gray and brown songbird found in North America, known for living in bushes and forming large social flocks.

From 'bush' (a shrubby plant) combined with 'tit' (a small bird, from Old English 'tīte'). The name describes where the bird lives and its small size.