Butterbird

A colloquial name for any bird reputed to eat butter or dairy products, or to steal from dairies; historically applied to wrynecks or nuthatches.

From butter + bird, a folk term combining the animal's suspected diet with the common noun. These names often reflect rural folklore and local observation rather than scientific accuracy.