Butterbox

A container or box designed for storing and keeping butter fresh; also a term used as an ethnic slur in colonial America.

From butter + box (Old English box, from Latin buxus, boxwood). The term reflects practical household containers, though it later acquired offensive connotations in colonial contexts.