A person who buys and sells butter as a merchant or trader.
From butter + monger (from Old English mangere, meaning trader). Monger originally meant any merchant, though today it's mostly seen in compounds like fishmonger.
Try Another Word