Camarin

A small private chapel or shrine, especially one in a church behind the main altar or in a Spanish convent.

Spanish diminutive of 'camara' (chamber), originally referring to a small sacred chamber. Used in religious architecture, particularly in Spain and Latin America.