Cancerate

To develop cancer or become affected with cancer; to become cancerous.

From cancer (from Latin cancer, 'crab,' named for the disease's appearance) + -ate (verb-forming suffix). The verb form means to undergo cancerous change.