Cashboy

A young male employee in a shop or bank who handles cash and performs errands related to money transactions.

Compound of 'cash' (from Portuguese 'caixa' via Hindi) and 'boy' (from Old English). The term emerged in 19th-century British commerce to describe junior workers who managed monetary operations.