Casketed

Placed in a casket, especially a coffin used for burial; the past tense of casket when used as a verb.

From casket, which comes from Old French cassette (little box), derived from casse. Used as a verb in funeral contexts since the 19th century.