Caudation

The process, state, or condition of having or possessing a tail or tail-like structures.

From caudate (having a tail) plus the noun-forming suffix -ion, creating an abstract noun describing the quality or state of being tailed or having tail-like features.