Caulotaxy

The arrangement or organization of stems and branching patterns in a plant; the way a plant structures its stem system.

From Greek 'kaulos' (stem) + 'taxis' (arrangement). Uses '-taxy' as an alternative '-taxis' variant, emphasizing the structural organization rather than the movement response.